在探讨遗产分配与共同债务清偿之间的关系时，我们需要考虑继承法和债权法的基本原则。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承权是指自然人依照法律规定或者被继承人生前所立的合法有效遗嘱取得被继承人死亡后遗留的个人合法财产的权利。而共同债务则指因夫妻、合伙或其他共有关系所产生的债务，应由全体共有人共同承担。因此，当被继承人生前有未偿还的共同债务时，其遗产应当先用于清偿这些债务后再进行分配给继承人。
首先，我们来看一下遗产分配的原则。根据《民法典》第一千一百三十条的规定，遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；（二）第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。同一顺序继承人的继承份额一般应当均等。这意味着在确定继承人及其继承顺序之后，应按照平等原则对遗产进行分割。但是，如果存在共同债务的情况，则需先处理完债务再行分配。
其次，关于共同债务的清偿。根据《民法典》第一千零六十四条的规定，夫妻双方在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有。同时，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。这说明，即使是在夫妻关系中，也需要明确区分个人债务和共同债务，只有后者才需要在遗产分配过程中予以考虑。
在实践中，法院通常会遵循以下步骤来解决此类纠纷：
- 确认死者是否留有合法有效的遗嘱以及遗嘱的内容。如果有遗嘱且内容清晰无争议，那么应按遗嘱进行遗产分配。
- 如果不存在遗嘱或遗嘱无效，则按法定继承顺序确定继承人。
- 在确定了继承人之后，法院将审查是否存在未偿付的共同债务。如果有，则需要从遗产中优先支付这些债务。
- 剩余的遗产将在各继承人之间按照上述原则进行分配。
下面是一个可能发生的情景示例：假设张先生和李女士是夫妻，他们共同拥有一套房产和若干存款作为他们的共同财产。不幸的是，张先生去世了，留下了一笔债务。在这种情况下，李女士和其他可能的继承人有权继承张先生的遗产。然而，由于存在未偿还的债务，继承人在实际获得任何遗产之前，必须先用遗产中的资金偿还债务。如果债务大于遗产的价值，那么继承人就无法得到任何遗产。
综上所述，遗产分配与共同债务清偿之间的关系紧密相连。为了确保公平公正地解决这类纠纷，法律要求先清偿共同债务，然后再进行遗产分配。这对于维护债权人和继承人的权益都是至关重要的。